Prison Break

Prison Break, la série qui nous rend accro à la prison

    Rare sont les séries où on est du côté des criminels, c'est le cas de "Prison Break". Diffusée sur M6 depuis la rentrée, cette série carcérale réuni depuis quelques semaines plus de 6 milions de téléspectateurs. Le 26 octobre dernier, les prisonniers de Fox River se sont même payer le luxe de battre le record d'audience de l'année pour M6 avec 6.5 milions de fidèles.

   

  Pour ceux qui ne connaissent pas (encore) Prison Break, voici une petite leçon de rattrapage:
Lincoln Burrows est condamné à mort pour le meutre du frère de la vice-présidente, or il est innocent et est la victime d'un complot orchestré par la vice-présidente elle-même. Son frère, Micheal Scofield, refuse de l'abandonner est se faire incarcérer dans la même prison afin de mettre en place un plan d'évasion qu'il prépare depuis des mois et qu'il s'est fait tatoué sur le haut du corps. Ils entraînent aussi 6 autres détenus dans leur fuite...

Les évadés

      

Micheal Scofield                Lincoln Burrows        Fernando Sucre         John Abruzzi       

                   

      Benjamin Franklin "C-note"            David Apolskis "l'acrobate"    Charles "Disjoncté" Patoshik

Théodore "T-Bag" Bagwell

Le Générique (VO)                Le Générique (VF)

Les paroles du générique version francaise

A chaque choix on parie contre le sort
Pas le choix faut y'aller
Dis leur que j'ai pas le temps
On fait des plans pour s'en sortir
 
{Refrain:}
J'ai pas le temps,
Mon esprit glisse ailleurs
 
A chaque minute qui nous poursuit
L'ombre vient effleurer nos songes et
La lutte garde en éveil alors je fonce et
Mon ciel est ouvert et mes pieds trop enracinés
Ma route est longue et trop de carrefour me font hésiter
Mon temps imparti, mon esprit glisse ailleurs
Au grés du vent, mes chances en quêtent de récepteurs
Dans la poussière, un échos
Et qui pourrait y croire si c'était moi à travers mes barreaux
 
{Refrain:}
J'ai pas le temps (J'ai pas le temps)
Mon esprit glisse ailleurs (Pas le choix faut y'aller)
J'ai pas le temps (J'ai pas le temps)
Pour le pire le meilleur (On fait des plan pour s'en sortir)
 
Ecoute aussi loin que la lumière semble s'éteindre
Seul une étincelle au fond de moi peut l'atteindre
Au bout si ma foi les gens ressentent et les limites
Mon but donne libre me dicte ma ligne de conduite
Les dés sont jetés, rien n'ai joué
Même le sang retient son souffle piégé dans un sablier
J'ai décidés de ne pas être prisonnier
J'n' ai que ma vie a offrir si jamais j'échoué
Pas de choix faut y'aller
Même si dans mon horizon les visages semblent trop résignés
J'dois le faire, mon but sans bruit ni adieu
J'ai briser mes peurs et pour ma peine dis leur : J'ai..
 
{Refrain:}
J'ai pas le temps (J'ai pas le temps)
Mon esprit glisse ailleurs (Pas le choix faut y'aller)
J'ai pas le temps (J'ai pas le temps)
Pour le pire le meilleur ( On fait des plan pour s'en sortir)
 
Ecoute (écoute, écoute)
Ouais, A chaque choix on paris contre le sort
Ouais, Et si les jeux sont fais y'aura pas de remord
Huh, Et c'est la roue tourné j'apprends à vivre
Yeah, A être libre, resté lucide
Yeah, Nan ! Je n'est rien à perdre
Fixe mes règles dans mon univers
Ho, et a chaque bouffé d'air Quoi ?
J'opère comme si c'était la dernière
 
Y'aura pas de rédemption a venir
La volonté la clé de la réussite
Si j'dois excéder tout donner prendre s' que j' peux
Si le monde m'appartient rester pas au milieu
Et si le sort est contre moi c tant pis
On fait des plans pour s'en sortir
Ecoute !! Pas le choix faut y'aller
 
{Refrain: x2}
J'ai pas le temps (J'ai pas le temps)
Mon esprit glisse ailleurs (Pas le choix faut y'aller)
J'ai pas le temps (J'ai pas le temps)
Pour le pire le meilleur ( On fait des plan pour s'en sortir)
 
Ecoute !